Illustratorの海外チュートリアルを見る時に参考にするサイト

最近、少しずつIllustratorの勉強をしています。(^-^;)

それにしても、Illustratorのチュートリアル…つまり使い方のサイトって、
海外の方が充実していたりします。

自分は英語は苦手です。(T-T)

そんなわけで、翻訳アドオンやらサイトに助けられて読み進めています。

・文章はブラウザのアドオンを使うと便利♪
Firefoxなら「Google Translator for Firefox」を導入するといいかも?
これは英文の選択部分を翻訳してくれます。
長文には向いていません。
まるまる翻訳したいなら、google翻訳等にURL放り込むのが一番だと思います。

・メニューバーの中の項目について
以下のサイトを参照させて頂いてます。

Illustrator Mania – Illustratorの基本的な使い方・チュートリアルなどを紹介!:翻訳
http://illustrator-mania.com/translation/

・使用OSによってショートカットキーが違う場合

Adobe Illustrator * 初期設定のショートカットキー:
http://helpx.adobe.com/jp/illustrator/using/default-keyboard-shortcuts.html

この3つでなんとかなる…かも?(^-^;)
それでも、ものすごく重労働なので、英語の出来る人がさらさらっと翻訳してくれたら
本当に嬉しいと思います。(T-T)
チュートリアルにジョークとか感想交えながら書いてあると大変なんですよ~。(^-^;)

広告

最近の作業用音楽

普段はBGMにボカロ曲とかクラブ系を流していることが多いのですが、
たまたま「tunebow」というサイトを知って、
最近はこれをずっと流しています。(^-^)
好みにもよると思うけど、カフェで流れているような感じの曲が好きなら
このサイトの曲もたぶん大丈夫なんじゃないかと思います。

tunebow
http://tunebow.com/

サイトに行って、ボタンをクリックするだけで延々流してくれます。
ゲストユーザーは一日15曲までしか聴けないんですけどね。
自分が流していたら15曲でブツッと終わるんじゃなくて、
15曲をランダムにずっと流してくれる感じでした。
何時間かつけっぱなしにしていて「あれ?終わらないや♪ヽ(゜▽、゜)ノ」と。(笑)

tunebowさん、なんて太っ腹!!Σ( ̄□ ̄;)

ちょっと残念なのは現在(2014.08.08)の時点で音量調節がないこと。
(以前はあったらしい)
スマホのアプリ等のバージョンでは最近調節ボタンがついたとかなんとか。
PCの方もつけて欲しいです。(T-T)
音が少し大きめなのでスピーカーの方で絞ると、ちとつらいのです。

それでも、自分好みの知らない曲が流れてくれるのは便利。
ついついつなげながら作業してしまいます。(^o^)

 

<余談>
集中力が増すとかいう「focus@will」もあちこちで紹介されていて、
なんでも科学的な根拠に基づいて集中力UP!!という触れ込みだったんで、
ちょっと行ってみたらフリーでお試し出来ると聞いていたのに、
サインインが必要で…。(T-T)
仕方なく、泣く泣く登録してみたんだけど、
いろんなジャンルがあったんだけど、
全部一曲目聞いてみたんだけど、
どの曲も冒頭で挫折する憂き目に遭いました。Σ( ̄□ ̄;)!?
好みでない音楽って集中力どころかイライラしてしまってダメです…。(ノ_・、)
多くの人のサンプルから成り立っているそうなんだけど、
平均から外れた人間には向かないということなんですねっ!(_△_)
効果のある人も大勢いるようなので、興味がある人は行ってみるのもありかも?